ताइवान का त्ज़ु ची और भारत का बी. एच. यू. शास्त्रीय ग्रंथों के अनुवाद और अध्ययन के लिए बौद्ध अनुसंधान केंद्र बनाएगा। Taiwan’s Tzu Chi and India’s BHU to create Buddhist research center for translating and studying classical texts.

14 अक्टूबर, 2025 को ताइवान के त्ज़ु ची फाउंडेशन और भारत के बनारस हिंदू विश्वविद्यालय ने बी. एच. यू. के पाली और बौद्ध अध्ययन विभाग के भीतर एक बौद्ध अनुसंधान केंद्र स्थापित करने पर सहमति व्यक्त की। On October 14, 2025, Taiwan’s Tzu Chi Foundation and India’s Banaras Hindu University agreed to establish a Buddhist research center within BHU’s Department of Pali and Buddhist Studies. यह केंद्र भारत में महायान बौद्ध धर्म में रुचि को पुनर्जीवित करने के उद्देश्य से थेरवाद और महायान दोनों परंपराओं के शास्त्रीय बौद्ध ग्रंथों के विद्वानों के शोध, अनुवाद और प्रकाशन पर ध्यान केंद्रित करेगा। The center will focus on scholarly research, translation, and publication of classical Buddhist texts from both Theravada and Mahayana traditions, aiming to revive interest in Mahayana Buddhism in India. त्ज़ु ची ने भारतीय भाषाओं में शास्त्रों के अनुवाद और प्रकाशन के लिए समर्थन का वादा किया, बी. एच. यू. ने परियोजना में तेजी लाने के लिए प्रतिबद्धता जताई। Tzu Chi pledged support for translating and publishing scriptures into Indian languages, with BHU committing to fast-track the project. विश्वविद्यालय के अधिकारियों द्वारा समर्थित यह सहयोग साझा बौद्ध विरासत के माध्यम से भारत और ताइवान के बीच शैक्षणिक और सांस्कृतिक संबंधों को मजबूत करना चाहता है। The collaboration, backed by university officials, seeks to strengthen academic and cultural ties between India and Taiwan through shared Buddhist heritage.