ब्रिटेन ने एडम्स के मुआवजे के दावे को रोकने और हिरासत की वैधता को बनाए रखने के लिए संकट विधेयक पारित किया। UK passes Troubles Bill to block Adams' compensation claim and uphold detention legality.

यू. के. सरकार गेरी एडम्स और अन्य पूर्व ट्रबल्स-युग के बंदियों द्वारा मुआवजे के दावों को अवरुद्ध करने के लिए ट्रबल्स बिल पेश कर रही है, 2020 के सुप्रीम कोर्ट के फैसले के बाद कि अंतरिम हिरासत आदेश में एक प्रक्रियात्मक दोष के कारण बिना मुकदमे के उनकी 1973 की नजरबंदी गैरकानूनी थी। The UK government is introducing the Troubles Bill to block compensation claims by Gerry Adams and other former Troubles-era detainees, following a 2020 Supreme Court ruling that his 1973 detention without trial was unlawful due to a procedural flaw in the interim custody order. पिछला 2023 का विरासत अधिनियम, जिसने इस तरह के आदेशों को पूर्वव्यापी रूप से मान्य किया था, को मानवाधिकार कानून का उल्लंघन करने के लिए बेलफास्ट उच्च न्यायालय द्वारा 2024 में रद्द कर दिया गया था। The previous 2023 Legacy Act, which retroactively validated such orders, was struck down in 2024 by a Belfast High Court for violating human rights law. नए कानून का उद्देश्य कार्ल्टोना सिद्धांत को संहिताबद्ध करना है-कनिष्ठ अधिकारियों को मंत्रियों की ओर से कार्य करने की अनुमति देना-यह सुनिश्चित करने के लिए कि भविष्य में नजरबंदी कानूनी रूप से वैध रहे और भुगतान को रोका जा सके, जबकि नए कानून के प्रभावी होने तक प्रमुख विरासत अधिनियम के प्रावधानों को संरक्षित किया जाए। The new legislation aims to codify the Carltona principle—allowing junior officials to act on behalf of ministers—to ensure future detentions remain legally valid and prevent payouts, while preserving key Legacy Act provisions until the new law takes effect.