सितंबर में मुद्रास्फीति और उच्च बिलों के कारण ब्रिटेन की खुदरा बिक्री में वृद्धि घटकर 2.3% रह गई, खुदरा विक्रेताओं ने कमजोर छुट्टियों के मौसम की चेतावनी दी। UK retail sales growth slowed to 2.3% in September due to inflation and higher bills, with retailers warning of a weak holiday season.

ब्रिटिश रिटेल कंसोर्टियम के अनुसार, ब्रिटेन की खुदरा बिक्री वृद्धि सितंबर में साल-दर-साल घटकर 2.3% रह गई, जो अगस्त में 3.1% थी। UK retail sales growth slowed to 2.3% year-on-year in September, down from 3.1% in August, according to the British Retail Consortium. कीमतों में वृद्धि के कारण खाद्य पदार्थों की बिक्री में 4.3 प्रतिशत की वृद्धि हुई, जबकि गैर-खाद्य पदार्थों की बिक्री में 0.7 प्रतिशत की वृद्धि हुई, जो कमजोर उपभोक्ता खर्च को दर्शाती है। Food sales rose 4.3%, driven by price increases, while non-food sales edged up 0.7%, reflecting weaker consumer spending. मंदी बढ़ती मुद्रास्फीति, उच्च घरेलू बिलों और आगामी बजट पर अनिश्चितता से जुड़ी हुई है। The slowdown is linked to rising inflation, higher household bills, and uncertainty over the upcoming Budget. खुदरा विक्रेताओं ने चेतावनी दी है कि जब तक आर्थिक स्थिति में सुधार नहीं होता, तब तक छुट्टियों का मौसम प्रभावित हो सकता है। Retailers warn the holiday season may suffer unless economic conditions improve.