उत्तरी आयरलैंड की एक अदालत ने अपर्याप्त कैथोलिक नामांकन के कारण दो स्कूलों के लिए एकीकरण योजनाओं की शिक्षा मंत्री पॉल गिवन की अस्वीकृति का समर्थन किया। A Northern Ireland court backed Education Minister Paul Givan’s rejection of integration plans for two schools due to insufficient Catholic enrollment.

उत्तरी आयरलैंड के एक उच्च न्यायालय ने शिक्षा मंत्री पॉल गिवन द्वारा बांगोर अकादमी और राथमोर प्राथमिक के लिए एकीकरण योजनाओं की अस्वीकृति को बरकरार रखा है, यह निर्णय देते हुए कि वह कानूनी रूप से उचित था। A Northern Ireland High Court has upheld Education Minister Paul Givan’s rejection of integration plans for Bangor Academy and Rathmore Primary, ruling he was legally justified. अदालत को मजबूत माता-पिता के समर्थन और आधिकारिक सिफारिशों के बावजूद, एकीकृत स्कूलों के लिए कानूनी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए पर्याप्त कैथोलिक नामांकन-लगभग 3 प्रतिशत-का कोई सबूत नहीं मिला। The court found no evidence of sufficient Catholic enrollment—around 3%—to meet legal requirements for integrated schools, despite strong parental support and official recommendations. न्यायाधीश ने कानूनी उल्लंघनों के दावों को खारिज करते हुए कहा कि अदालतों को नीतिगत विवादों में हस्तक्षेप नहीं करना चाहिए और तथ्यात्मक आकलन के आधार पर मंत्री के अधिकार की पुष्टि की। The judge dismissed claims of legal breaches, stating courts should not intervene in policy disputes, and affirmed the minister’s authority based on factual assessments.