नॉर्थ बे ने घरों और स्कूलों के पास सुरक्षा के लिए लकशोर ड्राइव पर गति सीमा को घटाकर 50 किमी/घंटा कर दिया। North Bay reduced speed limits on Lakeshore Drive to 50 km/h for safety near homes and schools.

उत्तर खाड़ी नगर परिषद ने तेज गति के बारे में चल रही चिंताओं के बीच सुरक्षा में सुधार के लिए लकशोर ड्राइव के कुछ हिस्सों में गति सीमा को 60 किमी/घंटा से घटाकर 50 किमी/घंटा करने की मंजूरी दी है। North Bay city council has approved reducing the speed limit on parts of Lakeshore Drive from 60 km/h to 50 km/h to improve safety amid ongoing concerns about speeding. निवासी और पुलिस शिकायतों और कई ड्राइववे का हवाला देते हुए कर्मचारियों के विश्लेषण द्वारा समर्थित परिवर्तन, पास के 40 किमी/घंटा सामुदायिक सुरक्षा क्षेत्र के 2024 के विस्तार का अनुसरण करता है। The change, backed by resident and police complaints and staff analysis citing numerous driveways, follows a 2024 expansion of a 40 km/h Community Safety Zone nearby. परिषद के सदस्यों ने सुरक्षा और प्रवर्तन पर जोर देते हुए इस कदम का समर्थन किया, हालांकि गति कैमरों को संबोधित नहीं किया गया था। Council members supported the move, emphasizing safety and enforcement, though speed cameras were not addressed. नई सीमा का उद्देश्य घरों और स्कूलों के पास एक सुरक्षित, अधिक सुसंगत ड्राइविंग वातावरण बनाना है। The new limit aims to create a safer, more consistent driving environment near homes and schools.