सितंबर में दक्षिण कोरिया के आयात की कीमतों में तेल की उच्च लागत और कमजोर वोन के कारण वृद्धि हुई, जबकि मजबूत वैश्विक मांग के कारण निर्यात में वृद्धि हुई। South Korea's import prices rose in September due to higher oil costs and a weaker won, while exports surged on strong global demand.

दक्षिण कोरिया के आयात की कीमतें सितंबर में 0.2% बढ़ी, जो लगातार तीसरे महीने की वृद्धि को चिह्नित करती है, जो कच्चे तेल की उच्च लागत और कमजोर जीत के कारण हुई थी। South Korea's import prices rose 0.2% in September, marking the third straight month of increases, driven by higher crude oil costs and a weaker won. इलेक्ट्रॉनिक्स, रसायनों और परिवहन उपकरणों की मजबूत मांग के कारण निर्यात की मात्रा में साल-दर-साल वृद्धि हुई, जो लगातार आठवां मासिक लाभ है। Export volumes climbed 14.4% year-on-year, the eighth consecutive monthly gain, led by strong demand for electronics, chemicals, and transport equipment. निर्यात मूल्यों में 12.0% की तुलना में वृद्धि हुई, जबकि आयात मात्रा में 13.7% की तुलना में वृद्धि हुई और आयात मूल्यों में 7.8 प्रतिशत की वृद्धि हुई। Export values rose 12.0%, while import volumes jumped 13.7% and import values increased 7.8%. व्यापार की शुद्ध शर्तों के सूचकांक में सालाना 3.2% की वृद्धि हुई, जो दर्शाता है कि निर्यात मूल्यों में आयात मूल्यों की तुलना में धीमी गिरावट आई है। The net terms-of-trade index rose 3.2% annually, indicating export prices declined slower than import prices.