कुछ पुनर्प्राप्ति संकेतों के बावजूद चल रहे खतरों के कारण दक्षिणी निवासी ऑर्कास लुप्तप्राय बने हुए हैं। Southern resident orcas remain endangered due to ongoing threats despite some recovery signs.

ब्रिटिश कोलंबिया में दक्षिणी निवासी ओर्का की आबादी लुप्तप्राय बनी हुई है, वैज्ञानिकों ने संरक्षण प्रयासों के बावजूद समग्र गिरावट की सूचना दी है। The southern resident orca population in British Columbia remains endangered, with scientists reporting an ongoing overall decline despite conservation efforts. जबकि कुछ पुनर्प्राप्ति के संकेत मौजूद हैं, जैसे कि हाल के जन्म और कुछ क्षेत्रों में बेहतर आवास की स्थिति, आबादी को शिकार की कमी, प्रदूषण और पोत के शोर से खतरों का सामना करना पड़ रहा है। While some recovery signs are present, such as recent births and improved habitat conditions in certain areas, the population continues to face threats from prey scarcity, pollution, and vessel noise. शोधकर्ता इस बात पर जोर देते हैं कि दीर्घकालिक अस्तित्व सुनिश्चित करने के लिए निरंतर कार्रवाई की आवश्यकता है। Researchers emphasize that sustained action is needed to ensure long-term survival.