गुरुवार देर रात ह्यूस्टन अपार्टमेंट परिसर में संभावित गोलीबारी में एक 18 वर्षीय व्यक्ति की मौत हो गई। An 18-year-old man was killed in a possible shootout at a Houston apartment complex late Thursday.

पुलिस का कहना है कि गुरुवार देर रात ह्यूस्टन के पांचवें वार्ड में कोक स्ट्रीट के 5300 ब्लॉक पर एक अपार्टमेंट परिसर में संभावित गोलीबारी में एक 18 वर्षीय व्यक्ति की मौत हो गई। An 18-year-old man was killed in a possible shootout at an apartment complex on the 5300 block of Coke Street in Houston’s Fifth Ward late Thursday night, police say. अधिकारियों ने रात करीब 1 बजे पिस्तौल और ए. आर.-शैली के आग्नेयास्त्र के गोलों सहित कई शेल केसिंग के साथ एक दृश्य का जवाब दिया, जो एक हिंसक आदान-प्रदान का सुझाव देता है। Officers responded around 10:35 p.m. to a scene with multiple shell casings, including pistol and AR-style firearm rounds, suggesting a violent exchange. पीड़ित, जिसकी अभी तक पहचान नहीं हो पाई है, उसे अस्पताल में मृत घोषित कर दिया गया। The victim, not yet identified, was pronounced dead at a hospital. कोई गिरफ्तारी नहीं की गई है, और अधिकारियों ने किसी उद्देश्य की पुष्टि नहीं की है या क्या अन्य लोग इसमें शामिल थे। No arrests have been made, and officials have not confirmed a motive or whether others were involved. पास के अपार्टमेंट की खिड़की में एक गोली का छेद देखा गया, और निवासियों ने बताया कि गोलीबारी सामान्य से अधिक तीव्र थी। A bullet hole was seen in a nearby apartment window, and residents reported the gunfire was more intense than usual. पुलिस निगरानी फुटेज की समीक्षा कर रही है और गवाहों से एच. पी. डी. या क्राइम स्टॉपर्स से संपर्क करने का आग्रह कर रही है। Police are reviewing surveillance footage and urging witnesses to contact HPD or Crime Stoppers.