पंजाब, भारत में 15 सितंबर से खेतों में लगी आग 241 तक बढ़ गई, जिससे स्वास्थ्य अलर्ट और प्रवर्तन को बढ़ावा मिला, जबकि पाकिस्तान के पंजाब में 2,009 आग लगी, जिसमें धुआं सीमा पार कर गया। Farm fires in Punjab, India, rose to 241 since September 15, prompting health alerts and enforcement, while Pakistan’s Punjab saw 2,009 fires, with smoke crossing borders.

पिछले वर्षों की तुलना में 83 प्रतिशत की गिरावट के बावजूद, 15 सितंबर से पंजाब, भारत में खेतों में लगी आग 241 तक बढ़ गई है, जिसमें तरन तारन और अमृतसर सबसे आगे हैं। Farm fires in Punjab, India, have surged to 241 since September 15, with Tarn Taran and Amritsar leading, despite an 83% drop from previous years. मंडी गोबिंदगढ़ में हवा की गुणवत्ता "खराब" स्तर (एक्यूआई 238) तक पहुंच गई, जिससे स्वास्थ्य चेतावनी दी गई। Air quality in Mandi Gobindgarh reached "poor" levels (AQI 231), prompting health warnings. पंजाब ने कुल 5.6 लाख रुपये से अधिक का जुर्माना लगाया है, 132 प्राथमिकियां दर्ज की हैं और जलाने से रोकने के लिए भूमि अभिलेखों में 87 लाल प्रविष्टियां जारी की हैं। Punjab has imposed fines totaling over Rs 5.6 lakh, filed 132 FIRs, and issued 87 red entries in land records to deter burning. राज्य 8,000 सदस्यीय बल और जागरूकता अभियानों के माध्यम से प्रवर्तन जारी रखता है। The state continues enforcement through a 8,000-member force and awareness campaigns. पाकिस्तान के पंजाब में, अक्टूबर से 2,009 खेतों में लगी आग का पता चला, जो भारत के 189 से कहीं अधिक है, जिसमें हवा के पैटर्न के कारण भारत में धुआं बह रहा है। In Pakistan’s Punjab, 2,009 farm fires were detected from October 9–18, far exceeding India’s 189, with smoke drifting into India due to wind patterns. विशेषज्ञ सीमा पार सहयोग का आग्रह करते हैं, यह देखते हुए कि भारत में प्रगति के बावजूद प्रदूषण एक साझा चुनौती बनी हुई है। Experts urge transboundary cooperation, noting pollution remains a shared challenge despite progress in India.