फिली स्पीकी बर्थडे पार्टी में गोली लगने के बाद एक व्यक्ति की हालत गंभीर है; संदिग्ध भाग गया, और उसी ब्लॉक में घंटों पहले एक अन्य व्यक्ति की हत्या कर दी गई थी। A man is in critical condition after being shot at a Philly speakeasy birthday party; suspect fled, and another man was killed hours earlier on the same block.

पुलिस के अनुसार, दक्षिण-पश्चिम फिलाडेल्फिया में शनिवार की सुबह एक भाषण-शैली के स्थान पर जन्मदिन की पार्टी के दौरान सीने में गोली लगने के बाद एक 39 वर्षीय व्यक्ति की हालत गंभीर बनी हुई है। A 39-year-old man remains in critical condition after being shot in the chest during a birthday party at a speakeasy-style venue in Southwest Philadelphia early Saturday morning, according to police. यह घटना दक्षिण 54 वीं स्ट्रीट के 1100 ब्लॉक पर सुबह लगभग 5ः21 बजे हुई, जहाँ एक शौचालय के पास इंतजार कर रहा एक व्यक्ति टकराव में शामिल हो गया जो एक संक्षिप्त हाथापाई में बदल गया और जिसके परिणामस्वरूप गोलीबारी हुई। The incident occurred around 5:21 a.m. on the 1100 block of South 54th Street, where a man waiting near a restroom became involved in a confrontation that turned into a brief scuffle and resulted in the shooting. संदिग्ध, जिसे ड्रेडलॉक के साथ लगभग 5 फीट 1 इंच लंबा एक काला पुरुष के रूप में वर्णित किया गया है, घटनास्थल से भाग गया और उसे गिरफ्तार नहीं किया गया है। The suspect, described as a Black male about 5 feet 1 inch tall with dreadlocks, fled the scene and has not been apprehended. अधिकारियों ने मकसद या परिस्थितियों के बारे में अतिरिक्त विवरण जारी नहीं किया है। Authorities have not released additional details about the motive or circumstances. फिलाडेल्फिया पुलिस विभाग की होमिसाइड यूनिट की जांच के साथ, उस सुबह एक अलग गोलीबारी में उसी ब्लॉक के एक आवास पर एक और व्यक्ति की मौत हो गई। A separate shooting earlier that morning left another man dead at a residence on the same block, with the Philadelphia Police Department's Homicide Unit investigating. दोनों ही मामलों में कोई गिरफ्तारी नहीं हुई है। No arrests have been made in either case.