हिंसक हमले के आरोप में न्यूरी में तीन किशोरों को गिरफ्तार किया गया; एक को बिना जमानत के रिहा कर दिया गया, पुलिस घायल युवक की तलाश कर रही है। Three teens arrested in Newry over violent attack; one released without bail, police seek injured youth.

शनिवार, 18 अक्टूबर, 2025 को शाम करीब 5.40 बजे न्यूरी में बटरक्रैन शॉपिंग सेंटर और फ्रांसिस स्ट्रीट पर एक हिंसक घटना के बाद 17 साल की उम्र के दो और एक 16 साल के तीन किशोरों को गिरफ्तार किया गया था। पुलिस ने कहा कि उन्हें गंभीर शारीरिक नुकसान के प्रयास, वास्तविक शारीरिक नुकसान पहुंचाने वाले हमले और एक आक्रामक हथियार रखने के संदेह में हिरासत में लिया गया था। Three teenagers—two aged 17 and one 16—were arrested after a violent incident at the Buttercrane shopping centre and on Francis Street in Newry on Saturday, October 18, 2025, around 5:40 p.m. Police said they were detained on suspicion of attempted grievous bodily harm, assault causing actual bodily harm, and possession of an offensive weapon. दो संदिग्धों को जमानत पर रिहा कर दिया गया, जबकि तीसरे को बिना शर्त रिहा कर दिया गया। Two suspects were released on bail, while the third was released unconditionally. अधिकारी एक ऐसे पुरुष युवक की तलाश कर रहे हैं, जिस पर कथित तौर पर हमला किया गया था और पुलिस के आने से पहले वह घटनास्थल से चला गया था, उसकी भलाई के लिए चिंता व्यक्त करते हुए और उससे आगे आने का आग्रह करते हुए। Authorities are seeking a male youth who was reportedly attacked and left the scene before police arrived, expressing concern for his well-being and urging him to come forward. जांच अभी भी जारी है। The investigation remains ongoing.