रविवार तड़के हार्टफोर्ड गोलीबारी में 30 साल के एक व्यक्ति सहित दो लोगों की मौत हो गई; पुलिस अभी तक किसी भी संदिग्ध के साथ संभावित घरेलू संबंध की जांच कर रही है। Two people, including a man in his 30s, were killed in a Hartford shooting early Sunday; police are investigating a possible domestic link with no suspects yet.

कनेक्टिकट के हार्टफोर्ड में फ्रैंकलिन एवेन्यू में रविवार की सुबह एक गोलीबारी में दो लोगों की मौत हो गई, जिसमें घटनास्थल पर पाया गया 30 साल का एक आदमी और 30 साल की एक महिला शामिल थी, जिसकी अस्पताल में मौत हो गई। A shooting early Sunday morning on Franklin Avenue in Hartford, Connecticut, left two people dead, including a man in his 30s found at the scene and a woman in her 30s who died at a hospital. पुलिस ने इमारत की पिछली सीढ़ी पर गोलियों की सूचना पर सुबह 5.10 बजे जवाब दिया। Police responded at 5:10 a.m. to reports of gunfire in the building’s back stairwell. अधिकारियों का मानना है कि पीड़ित घरेलू संबंधों में शामिल थे और घटना की जांच कर रहे हैं, जिसमें किसी भी संदिग्ध की पहचान नहीं की गई है। Authorities believe the victims were involved in a domestic relationship and are investigating the incident, with no suspects identified. फ्रैंकलिन एवेन्यू का एक हिस्सा बंद रहता है। A section of Franklin Avenue remains closed. अलग से, शनिवार को रूजवेल्ट स्ट्रीट के पास एक गैर-जानलेवा गोलीबारी में एक व्यक्ति शामिल था जो एक सफेद टोयोटा पिकअप में भाग गया था, बाद में परित्यक्त पाया गया; उसे चराई के घाव के लिए इलाज किया गया था। Separately, a non-life-threatening shooting on Saturday near Roosevelt Street involved a man who fled in a white Toyota pickup, later found abandoned; he was treated for a graze wound. दोनों घटनाओं की जांच की जा रही है। Both incidents are under investigation.