लुफकिन पार्किंग में एक 17 वर्षीय युवक को गोली मार दी गई, जिसे ह्यूस्टन ले जाया गया और पुलिस दो संदिग्धों की तलाश कर रही है। A 17-year-old was shot in a Lufkin parking lot, airlifted to Houston, and police are seeking two suspects.

एक 17 वर्षीय लड़के को शनिवार की सुबह लुफकिन पार्किंग में पेट में गोली मार दी गई, घटनास्थल पर इलाज किया गया और स्थिर हालत में ह्यूस्टन अस्पताल ले जाया गया। A 17-year-old boy was shot in the stomach in a Lufkin parking lot early Saturday, treated on scene, and airlifted to a Houston hospital in stable condition. पुलिस ने साउथ टिम्बरलैंड ड्राइव पर एक डांस क्लब के पास सुबह लगभग 1 बजे गोलीबारी का जवाब दिया। Police responded around 1 a.m. to a shooting near a dance club on South Timberland Drive. निगरानी फुटेज में एक ट्रक को आते हुए, एक आदमी को क्लब से बाहर निकलते हुए और क्लब की ओर बढ़ते हुए, एक संक्षिप्त संघर्ष और गोलियों की बौछार करते हुए दिखाया गया है। Surveillance footage shows a truck arriving, a man exiting and approaching the club, a brief struggle, and gunfire. संदिग्ध वापस ट्रक की ओर भाग गया, जबकि दूसरा आदमी भाग गया और दूसरे वाहन में घुस गया। The suspect fled back to the truck, while a second man ran away and entered another vehicle. दोनों वाहन मौके से फरार हो गए। Both vehicles left the scene. अधिकारी दो संदिग्धों की तलाश कर रहे हैं और गवाहों से लुफ्किन पुलिस या क्राइमस्टॉपर्स से संपर्क करने का आग्रह कर रहे हैं। Authorities are seeking two suspects and urge witnesses to contact Lufkin Police or CrimeStoppers.