आबर्न पुलिस पॉनल रोड पर चलती गाड़ी से गोलीबारी की जांच कर रही है, कोई चोट नहीं आई है, जनता से मदद मांग रही है। Auburn police probe gunfire from moving vehicle on Pownal Road, no injuries, seeking public help.

आबर्न पुलिस 18 अक्टूबर, 2025 को पॉनल रोड पर एक गोलियों की घटना की जांच कर रही है, जहाँ एक घर के मालिक ने गोलियों की आवाज सुनने और रहने वाले कमरे की खिड़की और दीवार में गोलियों के छेद पाए जाने की सूचना दी थी। Auburn police are investigating a gunfire incident on Pownal Road on October 18, 2025, where a homeowner reported hearing shots and finding bullet holes in a living room window and wall. किसी के घायल होने की सूचना नहीं है, और अधिकारियों ने मामूली संपत्ति के नुकसान की पुष्टि की है। No injuries were reported, and officers confirmed minor property damage. निगरानी फुटेज में शाम करीब 7.45 बजे घटनास्थल के पास एक गहरे रंग के पिकअप ट्रक को कैद किया गया। Surveillance footage captured a dark-colored pickup truck near the scene around 7:45 p.m. अधिकारियों का मानना है कि गोलियाँ एक चलती गाड़ी से एक लापरवाह, अलग-थलग निर्वहन में आईं, न कि एक लक्षित हमले में। Authorities believe the shots came from a moving vehicle in a reckless, isolated discharge, not a targeted attack. पुलिस वाहन की पहचान करने में सार्वजनिक सहायता मांग रही है और जानकारी रखने वाले किसी भी व्यक्ति से जासूस डेनिस मैथ्यूज से संपर्क करने का आग्रह किया है। Police are seeking public assistance in identifying the vehicle and have urged anyone with information to contact Detective Dennis Matthews.