14 वर्षीय सैमुअल बर्ड की हत्या के संदिग्धों के लिए अदालत की सुनवाई 10 नवंबर तक के लिए स्थगित कर दी गई थी। A court hearing for suspects in the murder of 14-year-old Samuel Bird was postponed to November 10.

एडमोंटन में 14 वर्षीय सैमुअल बर्ड की हत्या के मामले में दो संदिग्धों के लिए अदालत की सुनवाई 10 नवंबर तक के लिए स्थगित कर दी गई थी। A court hearing for two suspects in the murder of 14-year-old Samuel Bird in Edmonton was adjourned until November 10. युवक और 20 वर्षीय को कई आरोपों का सामना करना पड़ता है, जिसमें पुलिस पर भालू स्प्रे का उपयोग करना, हथियार रखना, बीमा धोखाधड़ी और बर्ड की माँ को धमकी देना शामिल है। The youth and 20-year-old face multiple charges, including using bear spray on police, weapons possession, insurance fraud, and threatening Bird’s mother. अभियुक्त हत्यारा, 38 वर्षीय ब्रायन क्लिंटन फैरेल, व्यक्तिगत रूप से उपस्थित हुए बिना वीडियो के माध्यम से अदालत में पेश हुआ। The accused killer, Brian Clinton Farrell, 38, appeared via video in court without attending in person. समर्थक बर्ड को सम्मानित करने के लिए अदालत के बाहर इकट्ठा हुए, जिनके अवशेष जून में पाए गए थे। Supporters gathered outside the courthouse to honor Bird, whose remains were found in June. इस बीच, टोरंटो ब्लू जेज़ ने गेम 7 जीतने के बाद 32 वर्षों में पहली बार विश्व श्रृंखला में प्रवेश किया, और ओशावा में एक व्यक्ति पर द्वितीय श्रेणी की हत्या का आरोप लगाया गया। Meanwhile, the Toronto Blue Jays advanced to the World Series for the first time in 32 years after winning Game 7, and a man in Oshawa was charged with second-degree murder. ब्रैम्पटन सीनियर सेंटर में आग लगने से दो लोग घायल हो गए। A fire at a Brampton seniors’ centre injured two people.