आयरिश पुलिस जून में जेल से भागने के बाद एक अपराध समूह से जुड़े ब्रिटेन के दो भगोड़ों को गिरफ्तार किया। Irish police arrested two UK fugitives linked to a crime group after escaping prison in June.

आयरिश पुलिस ने 23 जून को एच. एम. पी. स्प्रिंगहिल जेल से भागने के बाद ब्रिटेन के अधिकारियों द्वारा वांछित दो लोगों को गिरफ्तार किया है। Irish police have arrested two men wanted by UK authorities after they escaped from HMP Springhill prison on June 23. ये लोग, तीन लोगों के एक समूह का हिस्सा थे, जो चोरी के संदेह में एक संगठित अपराध समूह से जुड़े थे और पूरे ब्रिटेन और आयरलैंड में गिरफ्तारी से बच रहे थे। The men, part of a group of three, were linked to an organized crime group suspected of burglaries and had been evading capture across the UK and Ireland. डबलिन की गिरफ्तारी एक खुफिया नेतृत्व वाले अभियान के परिणामस्वरूप हुई और यह थेम्स घाटी पुलिस और गार्डाई के बीच चल रहे सीमा पार सहयोग को दर्शाती है। The Dublin arrest resulted from an intelligence-led operation and reflects ongoing cross-border cooperation between Thames Valley Police and Gardaí. संदिग्धों या उनके कथित अपराधों के बारे में कोई और विवरण जारी नहीं किया गया था। No further details about the suspects or their alleged crimes were released.