कनाडा के ऑडिट ने खराब परिस्थितियों और अपर्याप्त रखरखाव का हवाला देते हुए सी. एफ. बी. ट्रेंटन और अन्य ठिकानों पर असुरक्षित सैन्य आवास का खुलासा किया है। Canada's audit exposes unsafe military housing at CFB Trenton and other bases, citing poor conditions and inadequate maintenance.

कनाडा के महालेखा परीक्षक द्वारा किए गए एक ऑडिट से संरचनात्मक मुद्दों, अपर्याप्त रखरखाव और असुरक्षित जीवन स्तर का हवाला देते हुए सी. एफ. बी. ट्रेंटन और अन्य ठिकानों पर सैन्य आवास में व्यापक खराब स्थितियों का पता चलता है। An audit by Canada’s Auditor General reveals widespread poor conditions in military housing at CFB Trenton and other bases, citing structural issues, inadequate maintenance, and unsafe living standards. रिपोर्ट बुनियादी ढांचे के प्रबंधन में प्रणालीगत चुनौतियों पर प्रकाश डालती है और सेवा सदस्यों और उनके परिवारों के लिए सुरक्षित आवास सुनिश्चित करने के लिए बेहतर निरीक्षण, पारदर्शिता और निवेश में वृद्धि का आह्वान करती है। The report highlights systemic challenges in infrastructure management and calls for improved oversight, transparency, and increased investment to ensure safe accommodations for service members and their families. जबकि राष्ट्रीय रक्षा विभाग ने निष्कर्षों को स्वीकार किया और सुधारात्मक कार्यों का वादा किया, ऑडिट बिगड़ती आवास स्थितियों के कारण मनोबल, प्रतिधारण और तैयारी के बारे में चल रही चिंताओं को रेखांकित करता है। While the Department of National Defence acknowledged the findings and pledged corrective actions, the audit underscores ongoing concerns about morale, retention, and readiness due to deteriorating housing conditions.