कोलचेस्टर में फ्लीटवुड मैक श्रद्धांजलि में एक व्यक्ति घायल हो गया था; दो लोगों को गिरफ्तार किया गया और जमानत पर रिहा कर दिया गया। A man was injured at a Fleetwood Mac tribute in Colchester; two men were arrested and bailed.

11 अक्टूबर, 2025 को कोलचेस्टर के चार्टर हॉल में एक फ्लीटवुड मैक श्रद्धांजलि संगीत कार्यक्रम में एक व्यक्ति के सिर में गैर-जानलेवा चोट लगी, जिससे गंभीर शारीरिक नुकसान के संदेह में 63 और 20 वर्ष की आयु के दो लोगों की गिरफ्तारी हुई। A man suffered a non-life-threatening head injury at a Fleetwood Mac tribute concert at Charter Hall in Colchester on October 11, 2025, leading to the arrest of two men, aged 63 and 20, on suspicion of grievous bodily harm. एसेक्स पुलिस ने रात करीब 9.30 बजे जवाब दिया और दोनों संदिग्धों को जनवरी तक जमानत पर रिहा कर दिया गया है। Essex Police responded around 9:30 p.m., and both suspects have been released on bail until January. जाँच जारी है, अधिकारियों ने गवाहों या मोबाइल फुटेज वाले किसी भी व्यक्ति से ऑनलाइन रिपोर्टिंग या क्राइमस्टॉपर्स के माध्यम से पुलिस से संपर्क करने का आग्रह किया, अपराध संदर्भ 42/147410/25 का संदर्भ देते हुए। The investigation continues, with authorities urging witnesses or anyone with mobile footage to contact police via online reporting or Crimestoppers, referencing crime reference 42/147410/25. स्थानीय अधिकारियों ने घटना पर आश्चर्य व्यक्त करते हुए इसे एक श्रद्धांजलि कार्यक्रम में अप्रत्याशित बताया, जबकि कोलचेस्टर इवेंट्स ने पुष्टि की कि यह अलग-थलग था और कहा कि वे सार्वजनिक सुरक्षा को प्राथमिकता देते हुए पुलिस के साथ सहयोग कर रहे हैं। Local officials expressed surprise at the incident, calling it unexpected at a tribute event, while Colchester Events confirmed it was isolated and stated they are cooperating with police, prioritizing public safety.