बुल्गारिया 21 नवंबर तक यह तय करेगा कि अमेरिकी प्रतिबंधों के बीच लुकोइल से जुड़ी रिफाइनरी को चालू रखा जाए या नहीं। Bulgaria to decide by Nov. 21 whether to keep Lukoil-linked refinery running amid U.S. sanctions.

बुल्गारिया की सरकार 21 नवंबर तक यह तय करेगी कि रूसी ऊर्जा कंपनियों पर अमेरिकी प्रतिबंधों के बीच लुकोइल के स्वामित्व वाली नेफ्टोचिम बर्गस रिफाइनरी को चालू रखा जाए या नहीं। Bulgaria’s government will decide by November 21 whether to keep the Lukoil-owned Neftochim Burgas refinery operational amid U.S. sanctions on Russian energy firms. रिफाइनरी, जिसे अब रूसी तेल नहीं मिलता है, को स्वीकृत संस्थाओं के साथ वित्तीय संबंधों के कारण प्रतिबंधों का सामना करना पड़ता है, लेकिन अधिकारियों का कहना है कि ईंधन की आपूर्ति सुरक्षित रहती है। The refinery, which no longer receives Russian oil, faces restrictions due to financial ties to sanctioned entities, but officials say fuel supplies remain secure. विचाराधीन विकल्पों में उत्पादन बनाए रखते हुए प्रतिबंधों का पालन करने के लिए बाहरी प्रबंधन या कानूनी उपाय शामिल हैं। Options under consideration include external management or legal measures to comply with sanctions while maintaining production. निरीक्षण और स्वामित्व के बारे में चिंताओं के साथ रिफाइनरी की संभावित बिक्री पर राजनीतिक बहस जारी है, जबकि सरकार 2026 का बजट प्रस्तुत करने और अन्य विधायी मामलों को संबोधित करने की तैयारी कर रही है। Political debate continues over potential sale of the refinery, with concerns about oversight and ownership, while the government prepares to submit the 2026 budget and address other legislative matters.