मिडलैंड्स और उत्तरी यू. के. परिषदों ने चेतावनी दी है कि लंदन के पक्ष में एक नए वित्तपोषण सूत्र से उन्हें £300 मिलियन का नुकसान हो सकता है और महत्वपूर्ण सेवाओं में कटौती हो सकती है। Midlands and northern UK councils warn a new funding formula favoring London could cost them £300M and cut vital services.

इंग्लैंड के मिडलैंड्स और उत्तर में शहरी परिषदें अंतिम समय में सरकारी परिवर्तन के कारण गंभीर वित्तपोषण के नुकसान की चेतावनी दे रही हैं जो अभाव को मापने में आवास लागत के भार को बढ़ाएगा। Urban councils in England’s Midlands and north are warning of severe funding losses due to a last-minute government change that would increase housing costs’ weight in measuring deprivation. 30 अक्टूबर को अपेक्षित बदलाव, लंदन को अनुदान में सैकड़ों लाखों को पुनर्निर्देशित कर सकता है, जहां उच्च संपत्ति की कीमतें कम स्तर की आवश्यकता के बावजूद फंडिंग मेट्रिक्स को बढ़ा देती हैं। The shift, expected October 30, could redirect hundreds of millions in grants to London, where high property prices inflate funding metrics, despite lower levels of need. 50 गैर-लंदन परिषदों का प्रतिनिधित्व करने वाले नगरपालिका प्राधिकरणों के विशेष हित समूह (सिगोमा) ने इस कदम को त्रुटिपूर्ण और अनुचित बताते हुए तर्क दिया कि यह वास्तविक अभाव पर आर्थिक समृद्धि को पुरस्कृत करता है। The Special Interest Group of Municipal Authorities (Sigoma), representing 50 non-London councils, calls the move flawed and unfair, arguing it rewards economic prosperity over genuine deprivation. समूह सबूतों की कमी और शहरी समुदायों के लिए संभावित £30 करोड़ के नुकसान का हवाला देते हुए ग्रामीण क्षेत्रों के लिए एक प्रस्तावित दूरस्थता समायोजन का भी विरोध करता है। The group also opposes a proposed remoteness adjustment for rural areas, citing lack of evidence and potential £300 million loss for urban communities. परिषदें, जो पहले से ही औसत से 25 प्रतिशत अधिक कटौती का सामना कर रही हैं, चेतावनी देती हैं कि परिवर्तन सड़क की सफाई और राजमार्ग रखरखाव जैसी अग्रिम पंक्ति की सेवाओं को नष्ट कर देंगे, जिससे क्षेत्रीय असमानताएं बिगड़ेंगी। Councils, already facing cuts 25% worse than average, warn the changes will erode frontline services like street cleaning and highway maintenance, worsening regional inequalities.