आर एंड बी गायक क्रिस ब्राउन ने हमले के आरोप में यू. के. लौटने के लिए यू. के. की जमानत मंजूर कर ली, उन्हें 28 जनवरी को मुकदमे के लिए लौटना होगा। R&B singer Chris Brown granted UK bail to return to U.S. on assault charges, must return for trial Jan. 28.

आर एंड बी गायक क्रिस ब्राउन को लंदन के एक नाइट क्लब में फरवरी 2023 के कथित बोतल हमले से जुड़े आरोपों पर मुकदमे की प्रतीक्षा करते हुए अमेरिका लौटने की अनुमति दी गई है। R&B singer Chris Brown has been allowed to return to the U.S. while awaiting trial on charges tied to a February 2023 alleged bottle attack at a London nightclub. न्यायाधीश टोनी बॉमगार्टनर ने 28 अक्टूबर, 2025 को साउथवार्क क्राउन कोर्ट में संशोधित जमानत शर्तों को मंजूरी दी, जिससे ब्राउन को सख्त शर्तों के तहत यूके छोड़ने की अनुमति मिली। Judge Tony Baumgartner approved modified bail conditions at Southwark Crown Court on October 28, 2025, permitting Brown to leave the UK under strict terms. वह 5 मिलियन पाउंड के सुरक्षा शुल्क के अधीन रहता है, जिसे शर्तों का उल्लंघन करने पर जब्त किया जा सकता है। He remains subject to a £5 million security fee, which could be forfeited if he breaches conditions. ब्राउन, जिसने हमला करने और गंभीर शारीरिक नुकसान का प्रयास करने के लिए दोषी नहीं होने का अनुरोध किया है, को आवश्यकता पड़ने पर यूके लौटना चाहिए और कथित पीड़ित से संपर्क करने या मेफेयर में टेप क्लब जाने से रोक दिया जाता है। Brown, who has pleaded not guilty to assault and attempted grievous bodily harm, must return to the UK when required and is barred from contacting the alleged victim or visiting the Tape club in Mayfair. उनके सह-प्रतिवादी ओमोलोलु अकिनलोलु ने भी आरोपों से इनकार किया और उन्हें इसी तरह की अनुमति दी गई। His co-defendant, Omololu Akinlolu, also denied charges and was granted similar permission. दोनों पुरुषों को 28 जनवरी को अदालत में फिर से पेश होना है। Both men are scheduled to reappear in court on January 28.