जापानी बचे हुए लोग और नेता परमाणु परीक्षण फिर से शुरू करने के ट्रम्प के आदेश की निंदा करते हैं, इसे वैश्विक निरस्त्रीकरण के लिए एक खतरनाक झटका कहते हैं। Japanese survivors and leaders condemn Trump’s order to resume nuclear testing, calling it a dangerous setback to global disarmament.

नोबेल शांति पुरस्कार विजेता निहोन हिडानक्यो सहित जापानी परमाणु बम उत्तरजीवी समूहों ने अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के परमाणु हथियारों के परीक्षण को फिर से शुरू करने के आदेश की कड़ी निंदा की, इसे एक खतरनाक कदम बताया जो वैश्विक निरस्त्रीकरण प्रयासों को कमजोर करता है और 1945 के हिरोशिमा और नागासाकी बम विस्फोटों की मानवीय विरासत का खंडन करता है। Japanese atomic bomb survivor groups, including Nobel Peace Prize-winning Nihon Hidankyo, strongly condemned U.S. President Donald Trump’s order to resume nuclear weapons testing, calling it a dangerous step that undermines global disarmament efforts and contradicts the humanitarian legacy of the 1945 Hiroshima and Nagasaki bombings. जीवित बचे लोगों, जिनमें से कई को स्थायी शारीरिक और मनोवैज्ञानिक नुकसान हुआ, ने परमाणु हथियारों की अमानवीयता पर जोर दिया और चेतावनी दी कि परीक्षण वैश्विक तनाव को फिर से पैदा कर सकता है और दशकों की अप्रसार प्रगति को नष्ट कर सकता है। The survivors, many of whom suffered lasting physical and psychological harm, emphasized the inhumanity of nuclear weapons and warned that testing could reignite global tensions and erode decades of non-proliferation progress. नागासाकी के महापौर और अन्य जापानी नेताओं ने आलोचना को दोहराते हुए इस कदम पर निराशा व्यक्त की, विशेष रूप से नोबेल शांति पुरस्कार के लिए ट्रम्प को नामित करने के विवादास्पद प्रस्ताव के बीच। The Nagasaki mayor and other Japanese leaders echoed the criticism, expressing dismay over the move, especially amid a controversial proposal to nominate Trump for the Nobel Peace Prize. आदेश का सटीक दायरा-चाहे वास्तविक विस्फोट शामिल हों या सिर्फ प्रणाली परीक्षण-स्पष्ट नहीं रहा, लेकिन प्रतिक्रिया ने परमाणु परीक्षण में संभावित वापसी पर गहरी चिंता को उजागर किया, जिसे अमेरिका ने 1992 के बाद से आयोजित नहीं किया है। The exact scope of the order—whether involving actual explosions or just system testing—remained unclear, but the backlash highlighted deep concern over a potential return to nuclear testing, which the U.S. has not conducted since 1992.