बेलफास्ट में घर पर आक्रमण के दौरान हथौड़े के हमले के बाद दो लोगों को गिरफ्तार किया गया; पीड़ित घायल हो गया, संदिग्धों को गंभीर आरोपों में गिरफ्तार किया गया। Two arrested in Belfast after hammer attack during home invasion; victim injured, suspects held on serious charges.

2 नवंबर, 2025 को स्प्रिंगफील्ड एवेन्यू पर एक घर पर आक्रमण के दौरान एक महिला के सिर पर बार-बार हथौड़े से वार किए जाने के बाद पश्चिम बेलफास्ट में दो लोगों, 40 के दशक में एक पुरुष और 30 के दशक में एक महिला को गिरफ्तार किया गया है। Two people, a man in his 40s and a woman in her 30s, have been arrested in west Belfast after a woman was repeatedly struck on the head with a hammer during a home invasion on Springfield Avenue around 5:30 a.m. on November 2, 2025. पुलिस का कहना है कि माना जाता है कि संदिग्ध चाकू और हथौड़े से लैस होकर अंदर घुसे थे, जिससे एक दरवाजे और टेलीविजन को नुकसान पहुंचा। Police say the suspects, believed to have entered armed with a knife and hammer, caused damage to a door and television. दोनों को हिरासत में रखा गया है और उन पर चोरी, गंभीर शारीरिक नुकसान और आपराधिक क्षति सहित आरोपों का सामना करना पड़ रहा है। Both remain in custody facing charges including aggravated burglary, grievous bodily harm, and criminal damage. 02/11/25 के मामले संख्या 314 का संदर्भ देते हुए अधिकारी जनता से जानकारी मांग रहे हैं। Authorities are seeking information from the public, referencing case number 314 of 02/11/25. पीड़ित की हालत अज्ञात है। The victim’s condition is unknown.