कनेक्टिकट के एक घर में आग लगने से एक 8 वर्षीय लड़के और एक बुजुर्ग व्यक्ति की मौत हो गई; चार अन्य भाग गए, और कारण की जांच की जा रही है। A Connecticut house fire killed an 8-year-old boy and an elderly man; four others escaped, and the cause is under investigation.

नॉर्थ हेवन, कनेक्टिकट में सोमवार की सुबह एक घर में लगी आग में एक 8 साल के लड़के और एक बुजुर्ग व्यक्ति की मौत हो गई, दोनों अन्य निवासियों से संबंधित थे। A house fire in North Haven, Connecticut, early Monday morning killed an 8-year-old boy and an elderly man, both related to other occupants. दमकलकर्मी सुबह लगभग 12:30 बजे अंदर मृत व्यक्ति को खोजने के लिए पहुंचे; लड़के को बचा लिया गया लेकिन वह बच नहीं पाया। Firefighters arrived around 12:30 a.m. to find the man deceased inside; the boy was rescued but did not survive. चार अन्य लोग सुरक्षित बच निकले। Four others escaped safely. स्थानीय और राज्य एजेंसियों द्वारा कारण की जांच की जा रही है। The cause remains under investigation by local and state agencies. अमेरिकी रेड क्रॉस विस्थापित निवासियों की सहायता कर रहा है। The American Red Cross is supporting displaced residents. हार्टफोर्ड में, तीन बच्चों सहित आठ लोगों को एक अलग आग से निकाला गया, जिसमें कोई घायल नहीं हुआ। In Hartford, eight people, including three children, were evacuated from a separate fire with no injuries reported.