न्यूजीलैंड पुलिस ने अवैध शिकार और आग्नेयास्त्र आपूर्ति नेटवर्क का खुलासा करने के बाद 31 बंदूकें जब्त कीं और छह लाइसेंस निलंबित कर दिए। New Zealand police seized 31 guns and suspended six licenses after uncovering illegal hunting and firearm supply network.

उत्तरी कैंटरबरी में न्यूजीलैंड पुलिस के एक अभियान के परिणामस्वरूप अवैध शिकार की जांच के बाद 31 आग्नेयास्त्र जब्त किए गए और छह आग्नेयास्त्र लाइसेंस निलंबित कर दिए गए। A New Zealand police operation in North Canterbury has resulted in 31 firearms being seized and six firearm licences suspended following an investigation into illegal hunting. अप्रैल में चेवियोट में एक घर के पास गोलीबारी से प्रेरित जांच में एक नेटवर्क का पता चला जहां लाइसेंस धारक कथित तौर पर बिना लाइसेंस वाले व्यक्तियों को हथियारों की आपूर्ति करते थे, जिसमें दो लोगों ने अवैध कब्जे और एक आवास के पास एक बन्दूक का निर्वहन करने के लिए दोषी ठहराया। The probe, prompted by gunfire near a home in Cheviot in April, uncovered a network where licensed holders allegedly supplied weapons to unlicensed individuals, with two men pleading guilty to unlawful possession and discharging a firearm near a dwelling. पाए गए पाँच आग्नेयास्त्रों में से चार अन्य के पास पंजीकृत थे, और अधिकारियों ने गलत जानकारी प्रदान किए जाने के बाद स्वामित्व का पता लगाने के लिए आग्नेयास्त्र रजिस्ट्री का उपयोग किया। Four of the five firearms found were registered to others, and authorities used the Firearms Registry to trace ownership after false information was provided. छह लोगों को अब आग्नेयास्त्रों की आपूर्ति और न्याय में बाधा डालने सहित कई आरोपों का सामना करना पड़ता है। Six people now face multiple charges, including supplying firearms and obstructing justice. जनता से आग्रह किया जाता है कि वे पुलिस या क्राइम स्टॉपर्स के माध्यम से चिंताओं की सूचना दें। The public is urged to report concerns through police or Crime Stoppers. अदालती तिथियाँ नवंबर और दिसंबर के लिए निर्धारित की जाती हैं। Court dates are set for November and December.