4 नवंबर, 2025 को बेलफास्ट पुनर्चक्रण संयंत्र में आग लगने से भारी धुआं, सड़क बंद हो गई और कोई घायल नहीं हुआ, जिसका कारण अभी भी अज्ञात है। A fire at a Belfast recycling plant on Nov. 4, 2025, caused heavy smoke, road closures, and no injuries, with the cause still unknown.

मंगलवार, 4 नवंबर, 2025 को उत्तरी बेलफास्ट में बालीगोमार्टिन रोड पर एक पुनर्चक्रण सुविधा में एक बड़ी आग लग गई, जिससे उत्तरी आयरलैंड अग्निशमन और बचाव सेवा और पीएसएनआई से एक महत्वपूर्ण आपातकालीन प्रतिक्रिया हुई। A major fire erupted at a recycling facility on Ballygomartin Road in north Belfast on Tuesday, November 4, 2025, prompting a significant emergency response from the Northern Ireland Fire & Rescue Service and PSNI. 20:25 जी. एम. टी. के आसपास रिपोर्ट की गई आग ने भारी धुआं और खतरनाक स्थिति पैदा कर दी है, जिससे सड़कों का मार्ग परिवर्तित हो गया है और निवासियों को खिड़कियां और दरवाजे बंद रखने की चेतावनी दी गई है। The blaze, reported around 20:25 GMT, has caused heavy smoke and hazardous conditions, leading to road diversions and warnings for residents to keep windows and doors closed. किसी के घायल होने की सूचना नहीं है, लेकिन नुकसान के कारण और पूरी सीमा की जांच की जा रही है। No injuries have been reported, but the cause and full extent of the damage remain under investigation. आपातकालीन दल आग पर काबू पाने के प्रयास जारी रखे हुए हैं, जो बारिश और कोहरे से जटिल है, और स्थिति के विकसित होने के साथ अपडेट की उम्मीद है। Emergency crews continue efforts to contain the fire, complicated by rain and fog, with updates expected as the situation develops.