भूस्खलन के कारण शाप के पास एक ट्रेन पटरी से उतर गई, जिसमें चार लोग घायल हो गए, जिसमें कोई हताहत नहीं हुआ और सेवा बाधित हो गई। A train derailed near Shap due to a landslide, injuring four, with no fatalities and ongoing service disruptions.

ग्लासगो से लंदन जाने वाली वेस्ट कोस्ट मेन लाइन पर 3 नवंबर, 2025 को सुबह लगभग 6.15 बजे शैप, कंब्रिया के पास एक ट्रेन पटरी से उतर गई, जो कथित तौर पर भारी बारिश और अंधेरे के दौरान भूस्खलन से टकरा गई थी। A train on the West Coast Main Line from Glasgow to London derailed near Shap, Cumbria, around 6:15 a.m. on November 3, 2025, after reportedly striking a landslide during heavy rain and darkness. 87 यात्रियों और 10 कर्मचारियों को ले जा रही अवंती वेस्ट कोस्ट सेवा में चार लोगों को मामूली चोटें आईं, जिनमें से किसी को भी अस्पताल में भर्ती होने की आवश्यकता नहीं पड़ी। The Avanti West Coast service, carrying 87 passengers and 10 staff, sustained minor injuries for four people, none requiring hospitalization. सभी व्यक्तियों को सुरक्षित रूप से बाहर निकाल लिया गया और एक स्वागत केंद्र में ले जाया गया, जिसमें कोई हताहत नहीं हुआ। All individuals were safely evacuated and transported to a reception center, with no fatalities. आपातकालीन सेवाएँ प्रमुख घटना की स्थिति से हट गईं, लेकिन ठीक होने का काम जारी है। Emergency services stood down from major incident status, but recovery operations continue. नेटवर्क रेल पटरियों पर मलबे के कारण भूस्खलन को संभावित कारण मानते हुए कारण की जांच कर रही है। Network Rail is investigating the cause, with a landslide considered the likely factor due to debris on the tracks. प्रेस्टन के उत्तर में रेल सेवाएं अवरुद्ध हैं, जिसमें कई दिनों तक महत्वपूर्ण व्यवधान की उम्मीद है। Rail services north of Preston remain blocked, with significant disruptions expected for days.