6 नवंबर, 2025 को बेलारूस की नाफ्टान तेल रिफाइनरी में लगी आग को बिना किसी चोट के बुझा दिया गया था; कारण और क्षति अज्ञात हैं। A fire at Belarus’s Naftan oil refinery on Nov. 6, 2025, was extinguished without injuries; cause and damage are unknown.

बेलारूस के आपातकालीन मंत्रालय के अनुसार, गुरुवार, 6 नवंबर, 2025 को बेलारूस के नोवोपोलोत्स्क में नफ्तान तेल रिफाइनरी में आग लग गई, जो देश की दो सबसे बड़ी रिफाइनिंग सुविधाओं में से एक है। A fire broke out Thursday, November 6, 2025, at the Naftan oil refinery in Novopolotsk, Belarus, one of the country’s two largest refining facilities, according to Belarus’s emergency ministry. डीजल ईंधन इकाई में लगी आग को बुझा दिया गया और किसी के हताहत होने की सूचना नहीं है। The blaze, which started in a diesel fuel unit, was extinguished with no injuries reported. 70 से अधिक कर्मियों और 17 आपातकालीन इकाइयों ने प्रतिक्रिया दी। Over 70 personnel and 17 emergency units responded. प्रति दिन 200,000 बैरल से अधिक की क्षमता वाली रिफाइनरी बेलारूस के ऊर्जा बुनियादी ढांचे का एक प्रमुख हिस्सा है। The refinery, with a capacity exceeding 200,000 barrels per day, is a key part of Belarus’s energy infrastructure. सटीक कारण और नुकसान की पूरी सीमा अज्ञात है। The exact cause and full extent of damage remain unknown.