स्कारबोरो में अनौपचारिक बोनफायर नाइट कार्यक्रम के दौरान आतिशबाजी में विस्फोट के बाद दो किशोरों को अस्पताल में भर्ती कराया गया। Two teens hospitalized after fireworks exploded during unofficial Bonfire Night event in Scarborough.

5 नवंबर, 2025 को उत्तरी यॉर्कशायर के स्कारबोरो बीच पर एक अनौपचारिक बोनफायर नाइट समारोह के दौरान दो 18 वर्षीय किशोरों के हाथों और चेहरों पर आतिशबाजी से गंभीर रूप से जलने की चोटें आईं। On November 5, 2025, two 18-year-old teenagers suffered serious burn injuries when fireworks exploded in their hands and faces during an unofficial Bonfire Night celebration on Scarborough Beach, North Yorkshire. यॉर्कशायर एयर एम्बुलेंस सहित आपातकालीन सेवाओं ने तेजी से प्रतिक्रिया व्यक्त की, हालांकि यातायात में देरी से पहुंच बाधित हुई। Emergency services, including the Yorkshire Air Ambulance, responded swiftly, though traffic delays hampered access. दोनों किशोरों को मिडल्सब्रो के जेम्स कुक विश्वविद्यालय अस्पताल ले जाया गया। Both teens were transported to James Cook University Hospital in Middlesbrough. नॉर्थ यॉर्कशायर पुलिस जाँच कर रही है और गवाहों से आगे आने का आग्रह किया है। North Yorkshire Police are investigating and have urged witnesses to come forward. इस घटना ने अनियंत्रित आतिशबाजी के प्रदर्शन पर सार्वजनिक सुरक्षा चिंताओं को बढ़ा दिया है। The incident has raised public safety concerns over unregulated firework displays.