छुट्टियों की मांग और सेवाओं के कारण अक्टूबर 2025 में चीन की मुद्रास्फीति बढ़ी, जबकि कारखाने में अपस्फीति कम हुई, लेकिन कमजोर मांग और उच्च युवा बेरोजगारी बनी हुई है। China’s inflation rose in October 2025, driven by holiday demand and services, while factory deflation eased, but weak demand and high youth unemployment persist.

अक्टूबर 2025 में चीन की उपभोक्ता कीमतों में साल-दर-साल 0.20% की वृद्धि हुई, जो छुट्टियों की मांग और बढ़ती सेवा लागतों के कारण दो महीने की गिरावट और पूर्वानुमानों को पार कर गई। China's consumer prices rose 0.2% year-on-year in October 2025, reversing two months of decline and exceeding forecasts, driven by holiday demand and rising service costs. खाद्य और ऊर्जा को छोड़कर मुख्य मुद्रास्फीति बढ़कर 1.2% हो गई, जो 20 महीनों में सबसे अधिक है। Core inflation, excluding food and energy, climbed to 1.2%, the highest in 20 months. इस बीच, ऑटो और नवीकरणीय ऊर्जा जैसे क्षेत्रों में अधिक क्षमता को कम करने के सरकारी प्रयासों से समर्थित, फैक्ट्री-गेट अपस्फीति में लगातार तीसरे महीने गिरावट आई है। Meanwhile, factory-gate deflation eased to a 2.1% annual drop, the third consecutive month of narrowing declines, supported by government efforts to reduce overcapacity in sectors like autos and renewables. इन सुधारों के बावजूद, कमजोर घरेलू मांग, उच्च युवा बेरोजगारी और चल रहे भू-राजनीतिक तनाव बने हुए हैं, और अर्थव्यवस्था अपने 5 प्रतिशत वार्षिक विकास लक्ष्य को पूरा करने की राह पर है। Despite these improvements, weak domestic demand, high youth unemployment, and ongoing geopolitical tensions persist, and the economy remains on track to meet its 5% annual growth target. केंद्रीय बैंक ने ब्याज दरों को स्थिर रखा, जबकि अधिकारियों ने खपत को बढ़ावा देने की दिशा में दीर्घकालिक बदलाव का संकेत दिया। The central bank held interest rates steady, while officials signaled a long-term shift toward boosting consumption.