मुख्य न्यायाधीश ने कहा कि भारत की लैंगिक समानता की प्रगति नागरिक समाज पर निर्भर करती है, न कि केवल अदालतों पर। India’s gender equality progress relies on civil society, not just courts, chief justice says.

भारत के मुख्य न्यायाधीश बी. आर. Chief Justice of India B.R. गवई ने 12 नवंबर, 2025 को कहा कि लैंगिक समानता पर भारत की प्रगति केवल न्यायिक निर्णयों से नहीं, बल्कि नागरिक समाज, महिला आंदोलनों और सार्वजनिक सक्रियता से उपजी है। Gavai stated on November 12, 2025, that India’s progress on gender equality stems from civil society, women’s movements, and public activism, not just judicial rulings. 30वें न्यायमूर्ति सुनंदा भंडारे स्मृति व्याख्यान में बोलते हुए, उन्होंने महिलाओं की न्याय और अवसर तक पहुंच को सीमित करने वाली सामाजिक, सांस्कृतिक और आर्थिक बाधाओं को दूर करने की आवश्यकता पर जोर दिया, विशेष रूप से ग्रामीण और हाशिए पर पड़े समुदायों में। Speaking at the 30th Justice Sunanda Bhandare Memorial Lecture, he emphasized the need to dismantle social, cultural, and economic barriers limiting women’s access to justice and opportunity, especially in rural and marginalized communities. गवई ने शक्ति संरचनाओं की फिर से कल्पना करने में पुरुषों की सक्रिय भूमिका का आह्वान किया और जोर देकर कहा कि लैंगिक न्याय के लिए संवैधानिक मूल्यों को बनाए रखने के लिए नागरिकों और न्यायपालिका के बीच निरंतर सहयोग की आवश्यकता है। Gavai called for men’s active role in reimagining power structures and stressed that gender justice requires ongoing collaboration between citizens and the judiciary to uphold constitutional values.