छह सशस्त्र संदिग्धों ने 9 नवंबर को ब्रैंटफोर्ड के व्यवसाय को लूट लिया; 7 नवंबर को एक अलग दुर्घटना के बाद एक व्यक्ति पर आरोप लगाया गया था। Six armed suspects robbed a Brantford business Nov. 9; a man was charged after a separate Nov. 7 crash.

सिक्स नेशंस पुलिस 9 नवंबर को सुबह लगभग 6.07 बजे ब्रैंटफोर्ड में मिसिसॉगा रोड व्यवसाय में एक सशस्त्र डकैती की जांच कर रही है, जिसमें कई नकाबपोश, सशस्त्र संदिग्ध शामिल हैं जो भाग गए थे। Six Nations Police are investigating an armed robbery at a Mississauga Road business in Brantford on November 9, around 6:07 a.m., involving multiple masked, armed suspects who fled. घटनास्थल पर कोई संदिग्ध नहीं मिला, लेकिन एक चोरी का वाहन बरामद किया गया। No suspects were found at the scene, but a stolen vehicle was recovered. अधिकारियों का मानना है कि घटना अलग-थलग है और वे राजमार्ग 6 और कायुगा/ओजीबवे रोड के बीच सड़क के किनारे रहने वाले निवासियों और व्यवसायों से निगरानी या डैश कैम फुटेज की समीक्षा करने के लिए कह रहे हैं। Authorities believe the incident is isolated and are asking residents and businesses along the road between Highway 6 and Cayuga/Ojibway Road to review surveillance or dash cam footage. 7 नवंबर को राजमार्ग 59 पर एक वाणिज्यिक वैन और एसयूवी की टक्कर के बाद एक 31 वर्षीय नॉरफ़ॉक काउंटी के व्यक्ति पर आरोप लगाया गया है, जिससे एसयूवी चालक को मामूली चोटें आईं। A 31-year-old Norfolk County man has been charged following a November 7 collision on Highway 59 involving a commercial van and SUV, which left the SUV driver with minor injuries. उसे कोकीन रखने, निलंबन के दौरान गाड़ी चलाने और वाहन के खतरनाक संचालन सहित आरोपों का सामना करना पड़ता है। He faces charges including cocaine possession, driving while under suspension, and dangerous operation of a vehicle. जानकारी के लिए 2,000 डॉलर तक के पुरस्कार की पेशकश के साथ दोनों जांच जारी हैं। Both investigations are ongoing, with rewards of up to $2,000 offered for information.