15 नवंबर को एडिनबर्ग में एक हिट-एंड-रन क्वाड बाइक दुर्घटना में एक 15 वर्षीय और 20 वर्षीय गंभीर रूप से घायल हो गए थे। A 15-year-old and 20-year-old were seriously injured in a hit-and-run quad bike crash in Edinburgh on Nov. 15.

एडिनबर्ग में निड्री मेन्स रोड पर शनिवार दोपहर लगभग 3 बजे जैक केन कम्युनिटी सेंटर के पास एक हिट-एंड-रन क्वाड बाइक की घटना में एक 15 वर्षीय लड़का और एक 20 वर्षीय व्यक्ति गंभीर रूप से घायल हो गए। A 15-year-old boy and a 20-year-old man were seriously injured in a hit-and-run quad bike incident on Niddrie Mains Road in Edinburgh on Saturday afternoon around 3 p.m., near the Jack Kane Community Centre. दोनों को अस्पताल में भर्ती कराया गया। Both were hospitalized. पुलिस जाँच कर रही है, क्षेत्र के कुछ हिस्सों की घेराबंदी कर दी है, और घटनास्थल से गवाहों या किसी भी डैशकैम या सीसीटीवी फुटेज की तलाश कर रही है। Police are investigating, have cordoned off parts of the area, and are searching for witnesses or any dashcam or CCTV footage from the scene. अधिकारी जनता से आग्रह कर रहे हैं कि वे वाहन और चालक की पहचान करने में मदद के लिए 15 नवंबर से घटना 2026 का संदर्भ देते हुए 101 पर उनसे संपर्क करें। Authorities are urging the public to contact them at 101, referencing incident 2026 from November 15, to help identify the vehicle and driver. जांच अभी भी जारी है। The investigation remains ongoing.