न्यूजीलैंड के एडेंडेल में एक महिला द्वारा फ्लैट टायर का दावा करने और पास के चौराहे पर हमला करने के लिए अपने घर से फुसलाने के बाद 50 के दशक में एक व्यक्ति गंभीर रूप से घायल हो गया था। A man in his 50s was seriously injured in Edendale, New Zealand, after being lured from his home by a woman claiming a flat tire and assaulted at a nearby intersection.

न्यूजीलैंड के साउथलैंड के एडेंडेल में शनिवार रात एक महिला द्वारा फ्लैट टायर होने का दावा करने के बाद 50 साल के एक व्यक्ति को उसके घर से फुसलाया गया, जिससे वह गंभीर रूप से घायल हो गया। A man in his 50s was seriously injured in Edendale, Southland, New Zealand, after being lured from his home Saturday night by a woman claiming to have a flat tire. पुलिस का कहना है कि रात 10:55 बजे के आसपास मेल्विन और टर्नर स्ट्रीट्स के चौराहे पर उस पर हमला किया गया, जिससे आंख का सॉकेट टूट गया और नाक टूट गई, और हमले के दौरान उसके हाथ उसकी पीठ के पीछे बंधे हुए थे। Police say he was assaulted at the intersection of Melvin and Turner Streets around 10:55 p.m., sustaining a fractured eye socket and broken nose, and that his hands were tied behind his back during the attack. संदिग्ध, जिनके बारे में माना जाता है कि वे एक एसयूवी में थे, घटनास्थल से भाग गए। The suspects, believed to be in an SUV, fled the scene. अधिकारी रात 10 बजे से आधी रात के बीच आस-पास की सड़कों पर रहने वाले निवासियों से गवाह और निगरानी फुटेज की मांग कर रहे हैं, और जानकारी रखने वाले किसी भी व्यक्ति से 105 (केस 251116/4977) या क्राइम स्टॉपर्स पर गुमनाम रूप से पुलिस से संपर्क करने का आग्रह करते हैं। Authorities are seeking witnesses and surveillance footage from residents on nearby streets between 10 p.m. and midnight, and urge anyone with information to contact police at 105 (case 251116/4977) or Crime Stoppers anonymously.