अलग-अलग शैम्पेन, आई. एल. की घटनाओं में दो लोगों को गोली मार दी गई; एक की मौत हो गई, दूसरा स्थिर है। Two men were shot in separate Champaign, IL, incidents; one died, the other is stable.

इलिनोइस के शैंपेन में एक 24 वर्षीय व्यक्ति की रविवार को कोलीन ड्राइव पर अपने अपार्टमेंट के बाहर गोली लगने के बाद मौत हो गई, और सोमवार की सुबह एक अलग गोलीबारी में एक और व्यक्ति को पैर में गंभीर चोटें आईं, जब उसने नॉर्थ एल्म स्ट्रीट पर अपने दरवाजे पर दस्तक दी। A 24-year-old man in Champaign, Illinois, died Sunday after being shot outside his apartment on Colleen Drive, and a separate shooting early Monday left another man with serious leg injuries after he answered a knock at his door on North Elm Street. पहले पीड़ित, रिचर्ड फ्रेज़ियर को अस्पताल में मृत घोषित कर दिया गया था; दूसरे की हालत स्थिर बनी हुई है। The first victim, Richard Frazier, was pronounced dead at the hospital; the second remains in stable condition. पुलिस का कहना है कि दोनों घटनाओं का कोई संबंध नहीं है, कोई गिरफ्तारी नहीं की गई है और जांच जारी है। Police say the two incidents are unrelated, with no arrests made and investigations ongoing. अधिकारी दोनों मामलों में गवाहों और निगरानी फुटेज की मांग कर रहे हैं, जनता से शैम्पेन पुलिस या क्राइम स्टॉपर्स के माध्यम से किसी भी जानकारी की रिपोर्ट करने का आग्रह कर रहे हैं। Authorities are seeking witnesses and surveillance footage in both cases, urging the public to report any information through Champaign police or Crime Stoppers.