हाइड्रो-क्यूबेक के सी. ई. ओ. का कहना है कि राजनीतिक समीक्षा के बावजूद न्यूफ़ाउंडलैंड और लैब्राडोर के साथ एक मसौदा ऊर्जा सौदा अभी भी पटरी पर है। Hydro-Québec's CEO says a draft energy deal with Newfoundland and Labrador is still on track despite political review.

हाइड्रो-क्यूबेक के सीईओ क्लाउडीन बुचार्ड को विश्वास है कि न्यूफाउंडलैंड और लैब्राडोर के साथ एक मसौदा ऊर्जा सौदे को अंतिम रूप दिया जाएगा, इसे एक पारस्परिक रूप से लाभकारी वाणिज्यिक समझौता कहा जाएगा। Hydro-Québec CEO Claudine Bouchard remains confident a draft energy deal with Newfoundland and Labrador will be finalized, calling it a mutually beneficial commercial agreement. नई प्रगतिशील रूढ़िवादी सरकार के स्वतंत्र समीक्षा और संभावित सार्वजनिक जनमत संग्रह के आह्वान के कारण अनिश्चितता को स्वीकार करते हुए, उन्होंने सौदे के आर्थिक मूल्य और दीर्घकालिक क्षमता पर जोर दिया। While acknowledging uncertainty due to the new Progressive Conservative government’s call for an independent review and potential public referendum, she emphasized the deal’s economic value and long-term potential. अंतिम परिणाम न्यूफाउंडलैंड और लैब्राडोर में चल रही वार्ता और समीक्षा प्रक्रिया पर निर्भर करता है। The final outcome depends on ongoing talks and the review process in Newfoundland and Labrador.