एक योजना निरीक्षक ने परिषद की चिंताओं को ओवरराइड करते हुए, क्रिकलेड के पास 165 एच. जी. वी. को पार्क करने के लिए ब्रेडन लेन गैरेज को मंजूरी दी। A planning inspector approved Braydon Lane Garage to park 165 HGVs near Cricklade, overriding council concerns.

एक योजना निरीक्षक ने विल्टशायर परिषद की प्रारंभिक अस्वीकृति को पलटते हुए, क्रिकलेड के पास एक स्थल पर 165 भारी माल वाहनों को पार्क करने के ब्रेडन लेन गैरेज के अनुरोध को मंजूरी दे दी है। A planning inspector has approved Braydon Lane Garage's request to park up to 165 heavy goods vehicles at a site near Cricklade, overturning Wiltshire Council’s initial rejection. यातायात में वृद्धि, स्थल की ग्रामीण स्थिति और पर्यावरणीय प्रभावों पर परिषद की चिंताओं के बावजूद, यह निर्णय कंपनी को चेलवर्थ औद्योगिक एस्टेट में अपने बेड़े में 25 और एचजीवी जोड़ने की अनुमति देता है। The decision allows the company to add 25 more HGVs to its fleet at Chelworth Industrial Estate, despite council concerns over traffic increases, the site’s rural location, and environmental impacts. निरीक्षक ने सभी आपत्तियों पर आवेदक के पक्ष में फैसला सुनाया। The inspector ruled in favor of the applicant on all objections.