रेस्तरां में नौकरी की वृद्धि में सुधार हुआ है, जिससे बढ़ती बेरोजगारी के बावजूद तीसरी तिमाही में अच्छी भर्ती हो रही है। Restaurant job growth rebounds, driving strong Q3 hiring despite rising unemployment.

सितंबर 2025 की नौकरियों की रिपोर्ट, सरकार के बंद होने से देरी से, रेस्तरां में 37,000 नौकरियां जोड़ी गई हैं - छह महीनों में सबसे मजबूत वृद्धि और वर्ष की दूसरी सबसे अधिक वृद्धि - तीसरी तिमाही में 68,000 नौकरियों की वृद्धि हुई। The September 2025 jobs report, delayed by the government shutdown, shows restaurants added 37,000 jobs—the strongest gain in six months and second-highest of the year—driving a 68,000-job rebound in the third quarter. बेरोजगारी दर में 4.4 प्रतिशत की मामूली वृद्धि के बावजूद, खाद्य सेवा क्षेत्र की वृद्धि लचीलेपन का संकेत देती है, जिसमें भर्ती में सुधार के लिए उच्च सर्वेक्षण भागीदारी को जिम्मेदार ठहराया जाता है। Despite a slight rise in the unemployment rate to 4.4%, the food services sector’s growth signals resilience, with hiring improvements attributed to higher survey participation. इस बीच, पनेरा ने मेनू और सेवा उन्नयन के माध्यम से वर्षों के ठहराव को उलटने के लिए अपनी RISE रणनीति शुरू की, जबकि शेफ प्रभावक रेस्तरां और उपभोक्ता पैक किए गए सामानों को जोड़ने में मदद करते हैं। Meanwhile, Panera launched its RISE strategy to reverse years of stagnation through menu and service upgrades, while chef influencers help link restaurants and consumer packaged goods. जैक इन द बॉक्स ने कमजोर मांग, उच्च लागत और परिचालन संबंधी मुद्दों का हवाला देते हुए 2025 की चौथी तिमाही में समान-दुकान की बिक्री में 7.4% की गिरावट दर्ज की। Jack in the Box reported a 7.4% same-store sales decline in Q4 2025, citing weak demand, higher costs, and operational issues.