जूरी ने दूसरे जूरी सदस्य के खारिज होने के बाद फिलाडेल्फिया पुलिस हत्या के मुकदमे में विचार-विमर्श फिर से शुरू किया। Jury resumes deliberations in Philadelphia cop killing trial after second juror dismissed.

अक्टूबर 2023 में हवाई अड्डे पर फिलाडेल्फिया पुलिस सार्जेंट रिचर्ड मेंडेज़ की हत्या के आरोपी दो लोगों के मुकदमे में जूरी विचार-विमर्श शुक्रवार, 22 नवंबर, 2025 को फिर से शुरू हुआ, जब एक दूसरे जूरी सदस्य को बिना स्पष्टीकरण के बर्खास्त कर दिया गया, जिससे न्यायाधीश को विचार-विमर्श फिर से शुरू करने के लिए प्रेरित किया गया। Jury deliberations in the trial of two men accused of killing Philadelphia police Sergeant Richard Mendez at the airport in October 2023 resumed on Friday, November 22, 2025, after a second juror was dismissed without explanation, prompting the judge to restart deliberations. इस मामले में 20 वर्षीय योब्रानी मार्टिनेज-फर्नांडेज और 23 वर्षीय हेंड्रिक पेना-फर्नांडेज शामिल हैं, जिन पर एक गोलीबारी में हत्या और डकैती का आरोप लगाया गया था, जिसमें अधिकारी राउल ऑर्टिज़ भी घायल हो गए थे। The case involves Yobranny Martinez-Fernandez, 20, and Hendrick Pena-Fernandez, 23, charged with murder and robbery in a shooting that also injured Officer Raul Ortiz. एक सहयोगी गवाह, अलेक्जेंडर बतिस्ता-पोलान्को ने दोषी ठहराया और अभियोजन पक्ष की ओर से गवाही दी, जबकि घटना में एक चौथा संदिग्ध मारा गया था। A cooperating witness, Alexander Batista-Polanco, pleaded guilty and testified for the prosecution, while a fourth suspect was killed in the incident. अभियोजकों ने डी. एन. ए., सेल टावर डेटा और गवाह की गवाही का हवाला दिया, जबकि बचाव पक्ष के वकीलों ने निगरानी फुटेज की कमी को ध्यान में रखते हुए सबूत को चुनौती दी। Prosecutors cited DNA, cell tower data, and witness testimony, while defense attorneys challenged the evidence, noting lack of surveillance footage. जूरी ने पहले अतिरिक्त सामग्री का अनुरोध किया था, जिसे अस्वीकार कर दिया गया था। The jury had previously requested additional materials, which were denied. सप्ताहांत के लिए विचार-विमर्श रोक दिया गया था और सोमवार को फिर से शुरू होगा। Deliberations were paused for the weekend and will resume Monday.