वॉर्सेस्टर में एक दुर्लभ केस्ट्रल देखने से पता चलता है कि 1995 के बाद से ब्रिटेन की आबादी में 37 प्रतिशत की गिरावट आई है, जिसमें जहर का संदेह है। A rare kestrel sighting in Worcester highlights a 37% UK population decline since 1995, with poisoning suspected.

ब्रिटेन की एम्बर सूची में मध्यम संरक्षण चिंता की प्रजाति के रूप में सूचीबद्ध शिकार का एक छोटा पक्षी, केस्ट्रल, 21 नवंबर, 2025 को वॉर्सेस्टर के केच क्षेत्र में देखा गया था। A kestrel, a small bird of prey listed as a species of moderate conservation concern on the UK’s Amber List, was spotted in Worcester’s Ketch area on November 21, 2025. एक बाड़ की चौकी पर बैठे हुए दृश्य, 1995 के बाद से यूके में 37 प्रतिशत जनसंख्या में गिरावट को दर्शाता है। The sighting, photographed perched on a fencepost, highlights a 37% population decline in the UK since 1995. जबकि सटीक कारण स्पष्ट नहीं हैं, विषाक्त शिकार से द्वितीयक विषाक्तता एक संदिग्ध कारक है। While the exact causes remain unclear, secondary poisoning from poisoned prey is a suspected factor. आर. एस. पी. बी. की एम्बर सूची मध्यम गिरावट का सामना कर रही प्रजातियों की पहचान करती है और वन्यजीव आवासों की रक्षा के महत्व को रेखांकित करते हुए संरक्षण पर ध्यान देने की आवश्यकता है। The RSPB’s Amber List identifies species facing moderate declines and in need of conservation attention, underscoring the importance of protecting wildlife habitats.