मालवर्न व्यापारी बार-बार बिजली कटौती के बाद कार्रवाई की मांग करते हैं, जिसमें क्रिसमस की रोशनी के दौरान स्विच-ऑन, व्यवसायों को बाधित करना और कुछ को मोमबत्ती की रोशनी से सेवा करने के लिए मजबूर करना शामिल है। Malvern traders demand action after repeated power outages, including during the Christmas lights switch-on, disrupting businesses and forcing some to serve by candlelight.

मालवर्न चर्च स्ट्रीट पर व्यापारी बार-बार बिजली कटौती के बाद तत्काल कार्रवाई की मांग कर रहे हैं, जिसमें 22 नवंबर को क्रिसमस की रोशनी स्विच-ऑन के दौरान, अनुपम रेस्तरां और बार लिमोन जैसे व्यवसाय बाधित हुए। Traders on Malvern’s Church Street are demanding urgent action after repeated power outages, including during the November 22 Christmas lights switch-on, disrupted businesses like Anupam restaurant and Bar Limón. मालिकों ने 18 महीनों में कम से कम 10 आउटेज की सूचना दी, जिससे रसोई की विफलता, बिक्री में कमी और ऑनलाइन ऑर्डर की समस्याएँ हुईं, जिसमें एक रेस्तरां मोमबत्ती की रोशनी में भोजन परोस रहा था। Owners reported at least 10 outages in 18 months, causing kitchen failures, lost sales, and online order issues, with one restaurant serving meals by candlelight. नेशनल ग्रिड ने अपने भूमिगत केबल नेटवर्क में खराबी की पुष्टि की, कहा कि इंजीनियर इसे ठीक करने के लिए काम कर रहे हैं, और जनता से धैर्य रखने के लिए कहते हुए चल रहे व्यवधान के लिए माफी मांगी। National Grid confirmed a fault in its underground cable network, said engineers are working to fix it, and apologized for the ongoing disruption while asking for public patience.