आर. सी. एम. पी.-एन. वाई. पी. डी. की संयुक्त जांच के अनुसार, टोरंटो के एक किशोर पर आईएसआईएस की सामग्री साझा करने और बंदूकें मांगने के लिए आतंकवाद के अपराधों का आरोप लगाया गया था। A Toronto teen was charged with terrorism offenses for sharing ISIS content and seeking guns, per joint RCMP-NYPD probe.

ग्रेटर टोरंटो क्षेत्र में एक युवक पर 4 नवंबर को गिरफ्तार किए जाने के बाद आतंकवाद से संबंधित अपराधों का आरोप लगाया गया है, कथित रूप से आईएसआईएस के प्रचार को संपादित करने और साझा करने और आतंकवादी उद्देश्यों के लिए आग्नेयास्त्रों को सुरक्षित करने का प्रयास करने के लिए। A youth in the Greater Toronto Area has been charged with terrorism-related offences after being arrested on November 4, allegedly editing and sharing ISIS propaganda and attempting to secure firearms for terrorist purposes. आर. सी. एम. पी. ने एन. वाई. पी. डी. और अन्य एजेंसियों के साथ काम करते हुए कहा कि गिरफ्तारी अंतरराष्ट्रीय खतरों से निपटने के लिए चल रहे प्रयासों को दर्शाती है। The RCMP, working with the NYPD and other agencies, said the arrest reflects ongoing efforts to combat transnational threats. जांच सक्रिय बनी हुई है, अधिकारियों ने युवा कट्टरपंथ पर चिंताओं को उजागर किया है, विशेष रूप से यहूदी समुदायों को लक्षित करने वाली चरमपंथी विचारधाराओं से जुड़ा हुआ है। The investigation remains active, with authorities highlighting concerns over youth radicalization, particularly linked to extremist ideologies targeting Jewish communities. संदिग्ध या कथित साजिश के बारे में आगे कोई विवरण जारी नहीं किया गया है। No further details about the suspect or alleged plot have been released.