केरल राजमार्ग पर 50 तीर्थयात्रियों को ले जा रही एक बस पलट गई, जिसमें कई घायल हो गए, जिनमें से एक की हालत गंभीर है। A bus carrying 50 pilgrims overturned on a Kerala highway, injuring several, including one critically.

तमिलनाडु से लगभग 50 सबरीमाला तीर्थयात्रियों को ले जा रही एक बस गुरुवार तड़के केरल के कुट्टिक्कनम के पास कोल्लम-थेनी राष्ट्रीय राजमार्ग पर पलट गई, जिसमें कई यात्री घायल हो गए, जिनमें से एक की हालत गंभीर है। A bus carrying about 50 Sabarimala pilgrims from Tamil Nadu overturned early Thursday on the Kollam–Theni National Highway near Kuttikkanam, Kerala, around 5:45 a.m., injuring multiple passengers, including one in critical condition. दुर्घटना उस समय हुई जब बस एक तंग मोड़ पर चल रही थी, अधिकारियों ने संभावित कारण के रूप में नियंत्रण खोने का हवाला दिया। The crash occurred while the bus navigated a tight curve, with officials citing loss of control as the likely cause. आपातकालीन दल ने सभी यात्रियों को बचाया और उन्हें मुंडकायम के एक निजी अस्पताल में भर्ती कराया। Emergency crews rescued all passengers and transported them to a private hospital in Mundakayam. बस को हटाने और यातायात बहाल करने के लिए एक क्रेन का उपयोग किया गया था। A crane was used to remove the bus and restore traffic. पुलिस ने एक जांच शुरू की है, यह देखते हुए कि गति और तेज मोड़ को संभालने में कठिनाई इस खंड पर आम मुद्दे हैं, विशेष रूप से राज्य से बाहर के चालकों के लिए। Police have launched an investigation, noting speeding and difficulty handling sharp bends are common issues on this stretch, especially for out-of-state drivers.