वेल्स के शिक्षा प्रमुख ने चेतावनी दी है कि नए धन में £326 मिलियन प्राप्त करने के बावजूद एक स्थिर बजट अग्रिम पंक्ति की सेवाओं के लिए खतरा है। Wales’ education chief warns a stagnant budget threatens frontline services despite receiving £326M in new funds.

वेल्स के शिक्षा सचिव लिन नेगल ने सेनेड को बताया कि उनके विभाग की 2026/27 बजट में £44.9 मिलियन की वृद्धि - मुद्रास्फीति से सिर्फ 2% ऊपर - अतिरिक्त राजस्व में £ 242 मिलियन और राष्ट्रीय राजकोषीय समायोजन से प्राप्त पूंजीगत वित्त पोषण में £ 84 मिलियन से बहुत कम है। Wales’ education secretary Lynne Neagle told the Senedd that her department’s 2026/27 budget increase of £44.9 million—just 2% above inflation—is far below the £242 million in additional revenue and £84 million in capital funding Wales received from national fiscal adjustments. उन्होंने कहा कि नई निधि का लगभग 24 प्रतिशत सार्वजनिक क्षेत्र के वेतन में चला गया, बाकी मुख्य सेवाओं, विशेष शैक्षिक आवश्यकताओं, स्कूलों और 16 के बाद की शिक्षा के लिए आवंटित किया गया। She said nearly 24% of the new funds went to public-sector pay, with the rest allocated to core services, special educational needs, schools, and post-16 education. नेगल ने चेतावनी दी कि एक "स्टैंडस्टैल" बजट, जिसमें काउंसिल के वित्तपोषण में £262 मिलियन की कमी है, वास्तविक रूप से कटौती का जोखिम है और 380 मिलियन पाउंड के एक अंतर-सरकारी आरक्षित कोष का एक बड़ा हिस्सा बनाने का आग्रह किया, फ्रंटलाइन शिक्षा सेवाओं की रक्षा करने की आवश्यकता पर जोर दिया। Neagle warned that a “standstill” budget, lacking a £262 million council funding boost, risks real-terms cuts and urged for a larger share of a £380 million cross-government reserve fund, stressing the need to protect frontline education services.