यू. के. अदालती बैकलॉग में कटौती करने के लिए 3 साल से कम के छोटे अपराधों के लिए जूरी परीक्षण समाप्त करेगा। UK to end jury trials for minor crimes under 3 years to cut court backlog.

ब्रिटेन ने अपने बढ़ते अदालती बैकलॉग को कम करने के प्रयास में निचले स्तर के आपराधिक मामलों-तीन साल से कम की सजा वाले-के लिए जूरी परीक्षणों को रद्द करने की योजना बनाई है। The UK plans to scrap jury trials for lower-level criminal cases—those with sentences under three years—in an effort to cut its mounting court backlog. न्यायाधीश इन मामलों को अकेले संभालते थे, जबकि हत्या और बलात्कार जैसे गंभीर अपराध जूरी के पास रहते हैं। Judges would handle these cases solo, while serious crimes like murder and rape stay with juries. इस प्रस्ताव ने तेजी से न्याय बनाम निष्पक्ष सुनवाई के अधिकारों की रक्षा पर बहस छेड़ दी है। The proposal has triggered debate over faster justice versus protecting fair-trial rights. एक परामर्श आ रहा है, लेकिन अभी तक कोई रोलआउट तिथि नहीं है। A consultation is coming, but there’s no rollout date yet.