ब्रिटेन संसद की मंजूरी मिलने तक, बैकलॉग में कटौती करने के लिए छोटे अपराधों में जूरी को केवल न्यायाधीशों के साथ प्रतिस्थापित करेगा। UK to replace juries in minor crimes with judge-only trials to cut backlog, pending parliament approval.

ब्रिटेन सरकार इंग्लैंड और वेल्स में कई कम गंभीर आपराधिक मामलों के लिए जूरी परीक्षणों को समाप्त करने की योजना बना रही है, जिससे उन्हें हत्या, बलात्कार और डकैती जैसे तीन साल या उससे अधिक की संभावित सजा वाले अपराधों तक सीमित कर दिया जाएगा। The UK government plans to end jury trials for many less serious criminal cases in England and Wales, restricting them to offenses with potential sentences of three years or more, such as murder, rape, and robbery. हत्या और चोरी की धमकियों सहित कम गंभीर मामलों की सुनवाई नए "स्विफ्ट कोर्ट" में एकल न्यायाधीश द्वारा की जाएगी, जिससे मुकदमे के समय में 20 प्रतिशत की कमी आने की उम्मीद है। Less serious cases, including threats to kill and burglary, will be heard by a single judge in new "Swift Courts," expected to reduce trial times by 20%. मजिस्ट्रेट की सजा सुनाने की शक्ति भी बढ़कर 18 महीने हो जाएगी, जिससे क्राउन कोर्ट को भेजे जाने वाले मामलों की संख्या कम हो जाएगी। Magistrates’ sentencing powers will also increase to 18 months, reducing the number of cases sent to Crown Court. इस कदम का उद्देश्य 78,000 से अधिक लंबित परीक्षणों के बढ़ते बैकलॉग को संबोधित करना है, जो 2028 तक 100,000 तक पहुंचने का अनुमान है, कुछ मामलों में 2030 तक देरी हुई है। The move aims to address a growing backlog of over 78,000 pending trials, projected to reach 100,000 by 2028, with some cases delayed until 2030. सुधारों के लिए संसदीय अनुमोदन की आवश्यकता होती है और ये स्कॉटलैंड या उत्तरी आयरलैंड पर लागू नहीं होते हैं। The reforms require parliamentary approval and do not apply to Scotland or Northern Ireland. कानूनी समूहों सहित आलोचकों का तर्क है कि जूरी परीक्षण नहीं, बल्कि वर्षों से कम धन देना मूल कारण है और चेतावनी देते हैं कि परिवर्तन उचित संसाधनों के बिना बैकलॉग को हल नहीं करेंगे। Critics, including legal groups, argue that years of underfunding, not jury trials, are the root cause and warn the changes won’t solve the backlog without proper resources.