यू. के. फ्लू अस्पताल में भर्ती होने वालों की संख्या रिकॉर्ड ऊंचाई पर पहुंच गई है, जिससे शुरुआती मौसम में वृद्धि और आगामी हड़तालों के बीच एन. एच. एस. पर दबाव पड़ रहा है। UK flu hospitalizations hit record highs, straining NHS amid early season surge and upcoming strikes.

इंग्लैंड में फ्लू अस्पताल में भर्ती होने वाले लोग वर्ष के इस समय के लिए एक रिकॉर्ड उच्च स्तर पर पहुंच गए हैं, जिसमें पिछले सप्ताह प्रतिदिन 1,717 मरीज भर्ती हुए हैं-जो 2024 की तुलना में 56 प्रतिशत अधिक है-और 69 गंभीर देखभाल में हैं। Flu hospitalizations in England have reached a record high for this time of year, with 1,717 patients admitted daily last week—56% higher than in 2024—and 69 in critical care. फ्लू का मौसम सामान्य से पहले शुरू हुआ और चरम पर पहुंचने का कोई संकेत नहीं दिखाता है, जिससे 17 से 22 दिसंबर तक कर्मचारियों की कमी और आगामी डॉक्टर हड़तालों के दबाव में पहले से ही एक एन. एच. एस. पर दबाव पड़ रहा है। The flu season started earlier than usual and shows no sign of peaking, straining an NHS already under pressure from staff shortages and upcoming doctor strikes from December 17 to 22. स्वास्थ्य अधिकारी 65 वर्ष से अधिक आयु के लोगों, गर्भवती महिलाओं और अग्रिम पंक्ति के कार्यकर्ताओं सहित योग्य लोगों से अस्पतालों पर दबाव कम करने के लिए टीकाकरण कराने का आग्रह करते हैं। Health officials urge eligible people, including those over 65, pregnant women, and frontline workers, to get vaccinated to reduce strain on hospitals.