ब्रिटेन के एक पूर्व पुलिस अधिकारी को गलत रिकॉर्ड बनाने और पीड़ित के हमले की रिपोर्ट को नजरअंदाज करने के लिए पुलिसिंग से रोक दिया गया था। A former UK police officer was barred from policing for falsifying records and ignoring a victim’s assault reports.

डेनियल बरफोर्ड, एक पूर्व न्यूबरी पुलिस कांस्टेबल, को पुलिस से अयोग्य घोषित कर दिया गया है, जब एक अनुशासनात्मक सुनवाई में पाया गया कि वह सितंबर 2024 के हमले की रिपोर्ट करने के लिए एक पीड़ित के बार-बार अनुरोधों को ठीक से दर्ज करने में विफल रहा, पीड़ित के सहयोग करने से इनकार करने का झूठा दस्तावेजीकरण किया, और यह सुनिश्चित करने में विफल रहा कि मामला जारी रहे। Daniel Burford, a former Newbury police constable, has been disqualified from policing after a disciplinary hearing found he failed to properly record a victim’s repeated requests to report a September 2024 assault, falsely documented the victim’s refusal to cooperate, and failed to ensure the case continued during his leave. पैनल ने निष्कर्ष निकाला कि उन्होंने ईमानदारी, सत्यनिष्ठा और कर्तव्य के मानकों का उल्लंघन किया और सेवा में बने रहने पर बर्खास्तगी को ही एकमात्र उचित परिणाम माना। The panel concluded he breached standards of honesty, integrity, and duty, and deemed dismissal the only appropriate outcome if he remained in service. उन्हें 21 जुलाई, 2025 को एक विनियमन 30 नोटिस जारी किया गया था, और भविष्य में पुलिस के काम को रोकने के लिए वर्जित सूची में जोड़ा गया था। He was issued a Regulation 30 notice on July 21, 2025, and added to the Barred List, preventing future policing work. यह जुलाई 2024 से एक पूर्व अंतिम लिखित चेतावनी का अनुसरण करता है। This follows a prior final written warning from July 2024.