ऑस्टिन पुलिस 28 सितंबर को शहर के केंद्र के पास हुए गंभीर हमले में एक संदिग्ध की पहचान करने के लिए सार्वजनिक सहायता मांगती है, जानकारी के लिए 1,000 डॉलर तक की पेशकश करती है। Austin police seek public help identifying a suspect in a Sept. 28 aggravated assault near downtown, offering up to $1,000 for information.

ऑस्टिन पुलिस 28 सितंबर को लगभग 2.22 बजे डाउनटाउन हिल्टन होटल के पास एक गंभीर हमले में एक संदिग्ध की पहचान करने में जनता की मदद मांग रही है। Austin police are seeking the public’s help identifying a suspect in an aggravated assault near the downtown Hilton hotel on September 28 at around 2:22 a.m. अधिकारियों का कहना है कि काले रंग के रूप में वर्णित व्यक्ति, काले रंग की ड्यूराग, नीली जैकेट, हल्की पैंट और काले और पीले जूते पहने हुए, एक बंदूक खींची, पीड़ित को मुक्का मारा और पूर्व बहस के बाद भाग गया। Authorities say the man, described as Black, wearing a black durag, blue jacket, light pants, and black-and-yellow shoes, pulled a gun, punched the victim, and fled after a prior argument. पीड़ित, जिसे मामूली चोटें आईं, उसे अस्पताल में भर्ती नहीं कराया गया। The victim, who sustained minor injuries, was not hospitalized. संदिग्ध को आखिरी बार नेचेस स्ट्रीट से ईस्ट 5th स्ट्रीट पर पूर्व की ओर चलते देखा गया था। The suspect was last seen walking east on East 5th Street from Neches Street. गिरफ्तारी की ओर ले जाने वाली जानकारी के लिए 1,000 डॉलर तक का इनाम दिया जाता है। A reward of up to $1,000 is offered for information leading to an arrest.