दलाई लामा ने 11 दिसंबर, 2025 को कर्नाटक में अपने समर्थकों की एक सभा के साथ अपनी नोबेल वर्षगांठ के अवसर पर अपने शीतकालीन अवकाश की शुरुआत की। The Dalai Lama began his winter break in Karnataka on December 11, 2025, marking his Nobel anniversary with a gathering of supporters.

दलाई लामा 11 दिसंबर, 2025 को धर्मशाला से मुंगोड, कर्नाटक के लिए रवाना हुए, और फरवरी 2026 में धर्मशाला की योजनाबद्ध वापसी के साथ अपने शीतकालीन अवकाश की शुरुआत की। The Dalai Lama left Dharamshala on December 11, 2025, for Mungod, Karnataka, beginning his winter break, with a planned return to Dharamshala in February 2026. उन्होंने अपनी यात्राओं के दौरान भारतीय जनता द्वारा दिखाई गई करुणा के लिए आभार व्यक्त किया। He expressed gratitude for the compassion shown by the Indian public during his travels. यह यात्रा उनके नोबेल शांति पुरस्कार और विश्व मानवाधिकार दिवस की 36वीं वर्षगांठ के साथ हुई, जिसे ऑस्ट्रेलिया, फ्रांस और न्यूजीलैंड सहित देशों के लगभग 2,000 तिब्बतियों और अंतर्राष्ट्रीय प्रतिनिधियों की सभा द्वारा चिह्नित किया गया, जिन्होंने तिब्बत के लिए समर्थन की आवाज उठाई और चीन से बातचीत फिर से शुरू करने का आग्रह किया। The visit coincided with the 36th anniversary of his Nobel Peace Prize and World Human Rights Day, marked by a gathering of around 2,000 Tibetans and international delegates from countries including Australia, France, and New Zealand, who voiced support for Tibet and urged China to resume dialogue. कार्यक्रमों में धर्मशाला में थेक्चेन चोलिंग त्सुग्लखांग मंदिर में सांस्कृतिक प्रदर्शन और आधिकारिक बयान शामिल थे। Events included cultural performances and official statements at the Thekchen Choeling Tsuglakhang temple in Dharamshala.